The Locos - Resistire

ofmika

Jakiś brzydki ten tekst, sorry...

Dam radę

Co rano przy przebudzeniu
Czuje, że zbliża się jego koniec
Twarz obleczona smutkiem
Zrezygnowana, w tak młodym wieku

Samotny, bez towarzysza do rozmowy
Szuka ucieczki w samotności
Maltretowany wiek dojrzewania
Zupełnie normalnej osoby

DAM RADĘ! I nie będą mogli mnie złamać
DAM RADĘ! Uodpornili mnie na ból

Kierowani swoją niepewnością
Kaci tego cholernego społeczeństwa
W murach szkoły
Podeptali jego godność

Teraz czujesz się samotny
I bronisz swojego papierowego zamku
Z handlarzami, z którymi robisz interesy
Wiesz, że prędzej czy później
Musisz przełamać ten chłód
Żeby móc zacząć żyć od nowa

DAM RADĘ! I nie będą mogli mnie złamać
DAM RADĘ! Uodpornili mnie na ból
DAM RADĘ! Pokonam kompleksy
DAM RADĘ! Zniosę opresję

Dzięki przyjaciołom w różnym wieku
Możesz ponownie próbować
Zapominać złe chwile
Być szczęśliwym, bo nie liczy się nic więcej

Teraz czujesz się samotny...

DAM RADĘ! I nie będą mogli mnie złamać...

---

Cada mañana al despertar
siente que llega a su final
mirada de tristeza
amargada a su corta edad.

Solo y sin nadie a quien hablar
busca refugio en soledad
maltratada adolescencia
de una persona muy normal.

RESISTIRE! y no podran doblegarme.
RESISTIRE! me han hecho inmune al dolor.

Guiados por su inseguridad
verdugos de esta puta sociedad
entre los muros del colegio
pisoteaban su dignidad.

Ahora te sientes solo
y defiendes tu castillo de papel
con traficantes a los qe vender
sabes que tarde o pronto
ese hielo tienes que perder
y poder tu vida rehacer

RESISTIRE! y no podran doblegarme.
RESISTIRE! me han hecho inmune al dolor.
RESISTIRE! me mostrare sin complejos
RESISTIRE! soportare la opresion.

Otros amigos y otra edad
sirvieron para volver a empezar
olvidar malos momentos
soi feliz y no importa mas.

Ahora te sientes solo...

RESISTIRE! y no podran doblegarme...